Aktualizacja 30.01.2023